用户必读与使用协议
User Agreement & Terms of Use
GPM学员版 / GPM Trainee Edition
更新日期：2025年12月1日
生效日期：2025年12月1日
重要提示 / Important Notice
中文：请在使用小道（Junior Dao）前仔细阅读本协议。继续使用即表示您同意本协议的全部条款。
English: Please read this agreement carefully before using Junior Dao. By continuing to use the service, you agree to all terms of this agreement.
中文
- 小道是一名"DSM-5-TR/DSM-5 教学助理"，主要用于帮助 GPM 学员学习精神障碍分类与诊断标准、鉴别诊断思路、临床访谈问题设计、案例概念化的训练与复盘。
- 小道的回答以 DSM-5-TR/DSM-5 及平台指定教材为学习依据，并尽力以"临床医生能听懂的中文+示例"解释条文；但其输出仍可能存在遗漏、误差或不适用于特定情境的情况。
- 小道的所有内容仅用于教育、培训与学术讨论目的，不构成医疗建议或任何形式的专业服务承诺。
English
- Junior Dao is a “DSM-5-TR/DSM-5 Teaching Assistant” primarily designed to help GPM trainees learn about classification and diagnostic criteria for mental disorders, differential diagnosis approaches, clinical interview question design, and case conceptualization training and review.
- Junior Dao's responses are based on DSM-5-TR/DSM-5 and designated course materials, and strive to explain criteria in “clinician-friendly Chinese with examples”; however, outputs may still contain omissions, inaccuracies, or may not apply to specific clinical situations.
- All content from Junior Dao is intended solely for educational, training, and academic discussion purposes and does not constitute medical advice or any form of professional service commitment.
中文
- 小道不是临床执业医生，不提供医疗服务；使用小道不构成医患关系或任何治疗关系。
- 小道不会、也不能为任何真实个体做出最终诊断结论（包括但不限于"你就是 XX 障碍/他就是 XX 障碍"）、不提供个体化治疗决策、不开具或调整处方、不提供具体用药方案（剂量、疗程、联用策略等）。
- 小道可在教学场景下解释教材中的药物类别、一般性不良反应、常见注意事项等"知识性内容"，但不替代医生的面诊评估、检验检查与处方决策。
English
- Junior Dao is not a licensed clinical practitioner and does not provide medical services; using Junior Dao does not establish a doctor-patient relationship or any therapeutic relationship.
- Junior Dao will not and cannot make definitive diagnostic conclusions for any real individual (including but not limited to statements like “you have XX disorder” or “they have XX disorder”), provide individualized treatment decisions, prescribe or adjust medications, or provide specific medication regimens.
- Junior Dao may explain “knowledge-based content” such as medication categories, general adverse reactions, and common precautions in educational settings, but does not substitute for a physician's in-person assessment and prescribing decisions.
中文
若您或他人出现或疑似出现以下情况，请立即停止使用小道并优先寻求线下紧急帮助：
- 自杀/自伤想法或计划
- 他伤风险（伤害他人的想法或计划）
- 严重兴奋冲动或精神病性症状导致的失控
- 意识障碍/谵妄
- 严重药物不良反应或中毒
- 其他任何危及生命安全的紧急情况
紧急求助方式：
- 立即联系当地急救电话（中国大陆 120、香港 999、台湾 119、美国 911）或前往就近急诊
- 如存在人身安全风险，可联系当地警方或紧急求助热线
- 同时尽快联系您的带教/督导或所在机构的危机处置流程
小道不具备实时危机干预能力，不应被用于替代任何紧急处置。
English
If you or someone else is experiencing any of the following, please stop using Junior Dao immediately and seek in-person emergency assistance:
- Suicidal/self-harm thoughts or plans
- Risk of harming others
- Severe agitation or loss of control due to psychotic symptoms
- Altered consciousness/delirium
- Severe medication adverse reactions or toxicity
- Any other life-threatening emergency
Emergency Resources:
- Contact local emergency services (120 in Mainland China, 999 in Hong Kong, 119 in Taiwan, 911 in the US) or go to nearest emergency department
- If there is a risk to personal safety, contact local police or emergency hotlines
- Promptly notify your supervisor/instructor or your institution's crisis intervention protocol
Junior Dao does not have real-time crisis intervention capabilities and should not be used as a substitute for any emergency response.
中文
为保护隐私与合规，严禁在小道中输入可识别的个人信息或敏感信息，包括但不限于：
- 真实姓名、身份证号、护照号
- 电话号码、家庭住址、电子邮箱
- 精确就诊信息（医院名称、科室、床号等）
- 面部照片/影像、生物识别信息
- 社交媒体账号、微信号/QQ号
- 单位名称、班级信息等可追溯线索
若用于病例学习/病例汇报训练，请务必对信息进行去标识化处理：
- 使用化名（如"患者 A"、"小张"）
- 模糊化时间与地点（如"某年某月"、"某三甲医院"）
- 删除所有可追踪细节
- 仅保留与教学相关的症状学与评估要点
您应当对自己输入的内容承担相应责任；平台亦建议您仅在获得合法授权与符合伦理规范的前提下进行案例讨论。
English
To protect privacy and ensure compliance, it is strictly prohibited to input identifiable personal information, including but not limited to:
- Real names, ID numbers, passport numbers
- Phone numbers, home addresses, email addresses
- Specific medical visit information (hospital names, departments, etc.)
- Facial photos/images, biometric information
- Social media accounts, WeChat IDs/QQ numbers
- Organization names, class information, or other traceable details
If using for case study/presentation training, you must de-identify all information:
- Use pseudonyms (e.g., “Patient A”, “Mr. Zhang”)
- Anonymize time and location
- Remove all traceable details
- Retain only teaching-relevant symptomatology and assessment points
You are responsible for the content you input; the Platform recommends conducting case discussions only with proper authorization and in compliance with ethical standards.
中文
- DSM-5-TR/DSM-5 为分类与诊断标准工具，不等同于对个体"病因"的完整解释；真实临床判断需要结合完整病史、体检/神经系统检查、实验室与影像检查、药物/物质因素、文化与情境因素、纵向病程与功能损害等综合评估。
- 小道提供的访谈问题、鉴别思路、标准解释仅供训练参考；请以官方教材、课程督导与临床规范为准进行核对与修正。
- 责任限制：因小道回答存在模型局限与信息不完整风险，您同意不将其输出作为任何真实医疗或行政决策的唯一依据；由此产生的任何直接或间接后果，平台不承担替代专业判断的责任。
English
- DSM-5-TR/DSM-5 is a classification and diagnostic criteria tool and does not equate to a complete explanation of an individual's “etiology”; real clinical judgment requires integration of complete history, physical/neurological examination, labs/imaging, medication/substance factors, cultural/contextual considerations, and longitudinal course assessment.
- Interview questions, differential diagnosis approaches, and criteria explanations provided by Junior Dao are for training reference only; please verify according to official textbooks, supervision, and clinical guidelines.
- Limitation of Liability: Given model limitations and risk of incomplete information, you agree not to use Junior Dao's output as the sole basis for any real medical or administrative decisions; the Platform does not assume responsibility for any direct or indirect consequences arising from such use.
中文
- 小道的回答可能对教材内容进行概括、改写或结构化整理，以便教学理解；为遵守版权与合理使用原则，小道通常不会提供大段逐字原文复制。
- 如需查阅完整原文，请参考 DSM-5-TR/DSM-5 官方出版物或课程指定教材。
- 平台保留对内容呈现形式、引用长度与使用方式进行调整的权利。
English
- Junior Dao's responses may summarize, paraphrase, or reorganize textbook content for educational understanding; in compliance with copyright and fair use, Junior Dao typically does not provide lengthy verbatim reproductions.
- For complete original text, please refer to official DSM-5-TR/DSM-5 publications or designated course materials.
- The Platform reserves the right to adjust content presentation format, citation length, and usage methods.
中文
- 合规使用：您同意仅将小道用于学习、教学与学术交流，不用于对外诊疗宣传、商业化"代诊断/代处方"服务、或任何可能误导公众的用途。
- 禁止行为：禁止将小道包装为"临床医生/能诊断开药的 AI"，不得以小道输出替代或冒充临床结论。
- 违规处理：若平台发现违反上述规范的使用行为，平台有权采取包括但不限于警示、限制功能、暂停或终止服务等措施。
- 知识产权：您不得对小道系统进行逆向工程、复制、修改、分发或用于商业目的。
English
- Compliant Use: You agree to use Junior Dao solely for learning, teaching, and academic exchange, and not for external clinical promotion, commercial “diagnosis-for-hire” services, or any purpose that may mislead the public.
- Prohibited Actions: It is prohibited to present Junior Dao as a “clinical physician/AI that can diagnose and prescribe”; its output must not replace or impersonate clinical conclusions.
- Violation Handling: If the Platform discovers any violating use, it reserves the right to take measures including warnings, feature restrictions, suspension, or termination of service.
- Intellectual Property: You may not reverse engineer, copy, modify, distribute, or use the Junior Dao system for commercial purposes.
中文
- 对话记录：您与小道的对话可能被记录用于改进服务质量和模型优化，但不会与您的真实身份关联存储。
- 数据安全：平台采取合理的技术和组织措施保护您的数据安全，但无法保证互联网传输的绝对安全性。
- 数据保留：对话数据将按照平台数据保留政策进行处理，您可以联系平台请求删除您的数据。
English
- Conversation Records: Your conversations with Junior Dao may be recorded for service quality improvement and model optimization, but will not be stored in association with your real identity.
- Data Security: The Platform takes reasonable technical and organizational measures to protect your data security, but cannot guarantee absolute security of internet transmission.
- Data Retention: Conversation data will be processed according to the Platform's data retention policy; you may contact the Platform to request deletion of your data.
中文
- 协议更新：平台可能根据法律法规、课程要求或产品迭代对本协议进行更新，并以弹窗/公告/页面提示等方式通知。
- 同意方式：您在阅读后点击"同意/继续使用"或继续使用小道，即视为您已充分理解并同意本协议全部条款。
- 拒绝权利：如您不同意本协议的任何条款，请立即停止使用小道。
- 协议冲突：如本协议中英文版本存在歧义，以中文版本为准。
English
- Agreement Updates: The Platform may update this agreement according to laws/regulations, course requirements, or product iterations, and will notify via pop-ups/announcements/page notifications.
- Consent Method: By clicking “Agree/Continue” after reading, or by continuing to use Junior Dao, you are deemed to have fully understood and agreed to all terms.
- Right to Refuse: If you do not agree to any terms, please stop using Junior Dao immediately.
- Agreement Conflict: In case of any discrepancy between Chinese and English versions, the Chinese version shall prevail.
中文
如您对本协议有任何疑问，或需要报告问题，请通过以下方式联系我们：
- 电子邮箱：rocktor@qq.com
- 官方网站：https://juniordao.com
English
If you have any questions about this agreement or need to report issues, please contact us:
- Email: rocktor@qq.com
- Official Website: https://juniordao.com
© 2025 Junior Dao Team. All Rights Reserved.
最后更新 / Last Updated: 2025年12月1日 / December 1, 2025